![]() |
Çarşaflı bir bayan |
- Yatağın üstüne serilen ya da yorgana kaplanan, bezden yapılmış örtü: Annem divanın örtüsünü toplayıp çarşaf serdi, yatağımı hazırladı (A. Büke). Herkes çıkınca, çarşafları değiştirmek için yatakhanelere gelirdi. (A. Ata)
- Kadınların tesettür amaçlı giydiği uzun, kolsuz, geniş ve baştan örtülen, pelerin ve etekliği olan genellikle siyah renkli dış (sokak) giysisi: Pek şık pek güzel, siyah ipek çarşaflı bir bayan şimşek gibi içeriye girdi (A. Gündüz). Çarşaflı kadın hazin gözlerle bunları süzüyordu. (R. İnan)
Çarşaf ile ilgili deyimler ve anlamları
İçinde "çarşaf" kelimesi geçen deyimler, açıklamaları ve örnek cümleler:
- Çarşaf çarşaf: Çok uzun, olması gerekenden daha geniş ve uzun (mektup, yazı): Gazetelerin çarşaf çarşaf beyanlarımı yayınladığının, boy boy resmimi bastıklarının üstünden ne geçti ki? (A. Yaramış)
- Çarşaf gibi: (Deniz, göl vb. sular) Dalgasız, dümdüz ve durgun: Şimdi önümde deniz çarşaf gibi. Güneş daha yeni doğuyor bu yaprak kımıldamayan şehirde. (E. Milaslı)
- Çarşaf kadar: (Eni boyu küçük olması gereken şeyler için) Pek büyük, çok geniş: Elindeki çarşaf kadar diplomayla Büyükşehir belediyesinde memuriyete başlamış, işte adam olmuş, eli ekmek tutmuş... (M. Savaş)
- Çarşaf tutmak (germek):
- İtfaiye vb. tarafından yüksek bir yerden atlayacak olanları sakatlanmadan yere indirebilmek, kurtarabilmek için birkaç kişinin uçlarından tuttuğu sağlam bir örtü germek.
- Yere düştüğü zaman zedelenebilecek meyveleri toplamak için ağacın altına birkaç kişi tarafından uçlarından tutarak örtü açmak.
- Çarşafa dolanmak: (argo) Bir işin içinden çıkamamak, güç durumda kalmak, çarşaflanmak: Büyük plân çarşafa dolandı, siz de hapı yuttunuz... (Ü. Deniz). Göçmen çarşafa dolanmış, ne diyeceğini şaşırmıştı.
- Çarşafa girmek: Çarşaf giymeye başlamak: Ada vapurunda Katina'yı çarşafa girmiş görünce "Müslümanlar açılırken onun böyle kapanmasına" şaşırır ve Müslüman olduğu için onu takdir eder. (N. Yusoğlu)
- Çarşaflamak: (argo) Bir işte başarılı olamamak, kötü duruma düşmek, çarşafa dolanmak: Yakalanırsak fena çarşafladık (F. Develioğlu). Üzülerek söylüyorum ki o işte de çarşaflayacak. (B. Sezgin)
Çarşaf ile ilgili atasözleri ve anlamları
İçinde "çarşaf" sözcüğü geçen atasözleri ve açıklamaları:
- Her bıyık buran erkek, her çarşaf örten kadın olmaz: Görünüşe aldanmamak gerektiğini, dış görünüşün her zaman gerçek kişiliği yansıtmadığını ifade eder. Yani, bıyık buran her erkek gerçek bir erkek, her çarşaf giyen her kadın ise gerçekten kadınlık niteliklerine sahip olmayabilir.
Soru/Yorum Gönder